Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From P
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PI
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIR
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRA
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAM
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMID
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_H
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_HA
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_HAS
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_HASS
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_HASSA
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_HASSAN
Follow Me: www.FB.Com/piramidx.hassan
Warring: It'z Sin For Islam Believer, So I Can't Responsible For Your Sin. It'z Totally Your Responsibility.
আমদের এমন কিছু আছে, যা এখনো বাস্তবে নেই। এমন কিছু অঙ্গীকার।
আমরা বিধাতার শক্তির অপচয় করি, আমাদের বুদ্ধী।
আমাদের অন্ধ সময় কাটানোর নেষা প্রযুক্তি...
দ্রুত সতর্ক করছে শুধুমাত্র শেষ বিচারের জন্য।
আমাদের পৃথিবী শেষ হয়ে যাচ্ছে...
কিন্তু জীবন এখনো বেঁচে আছে।
অপেক্ষা কর, আমি একজন বন্ধু।
হ্যা। আমি সবসময়ী আশাবাদী...
তাই অনেক চিন্তা...
বিস্তারিত, সমন্যিত কাঠ।
ছুঁচা কপার।
তুমি কথা বলতে পারো না?
আহ'হা...
আমার সাথে আসো।
এখানে। থামো!
পৃথিবীতে এমন কিছু আছে...
যা তারা মিথা বলে তা অপেক্ষা উত্তম।
কিন্তু যদি তুমি জানো কোথায় লুকোতে হবে...
এই উৎসাধন উচ্চদামের.
অপেক্ষা করো, অপেক্ষা করো।
প্রায় ওখানে।
বন্ধু... বন্ধু?
- বন্ধু। - বন্ধু।
ইহা কি?
ইয়ুমি ইহা পেয়েছো?
সে... ওহ, সে সবসময় ইহা আকত।
... আমরা কি একা?
না, না...
ইহিসস...
যাও।
ভেতরে যাও, যেতে থাকো।
হুহ...
হেই, হেই, হেই...
কেন তুমি শেষ করছো না, কেন শুরু করেছিলে...
আমার সাথে?
না, না, না। না।
ইহা ঠিক আছে।
আমি তুমায় আঘাত করবো না।
তুমি এখন নিরাপদ।
আমি কোথায়?
আমাদের সাথে। আমি কখনো ভাবি নি অন্য কাউকে।
সেখানে... উহা ধরে রাখা উচিত।
যদি ২ এখানে থাকে, সে একটি ভাল কাজ করবে।
- আমি অবাক! সে যেথায় গিয়েছইরে - আমি তার সাথে ছিলাম।
২? কোথায়, সেখানে বাইরে?
- সে কি করেছে...? - আমার কাছে লুকাচ্ছো, আমি দেখেছি?
আমি তুমাকে বলার জন্য আসছি।
ইহা কি?
আমি তাকে পেয়েছি, শেশাবোশেষ হতে।
তুমি সেখানে কি করছিলে?
তুমি জানো পশু সম্পর্কে।
আমি কতবার তুমাকে বলেছি?
পশু? উহাই ২ কে নিয়েছে। যদি আমরা তারাতারি করি, আমরা তাকে বাচাতে পারবো।\
পশু ২ কে নিয়ে গেছে? উহা ২ এর শেষ।
কিন্তু সে তখনো বেঁচে ছিল।
না! আমাদের নিতী আছে!
আমাদের নতুন অতিথি বোধয় হতবুদ্ধ।
সম্ভবত আমি তুমাকে সাহায্য করতে পারি, কিছু পরিচ্ছন্নতা।
- ইহা তাকে মারতে পারে নি? - শান্ত হও।
অপেক্ষা করো।
যখন আমরা এই পৃথিবীতে জেগেছিলাম...
ইহা ছিল বিশৃঙ্ক্ষল।
মানুষ ও যন্ত্র, একে অপরকে আঘাত করতো, আগুন ও ধাতব দিয়ে.
আমি অন্যদের খুজেছি।
সামনে একটা গর্ত আছে।
আমাকে অনুসরণ করো।
এই গ্যাস... মেরেছিল, সবাইকে।
আমি আমাদের নেতা ছিলাম এখানে...
নিরাপত্নাযুক্ত আশ্রইয়ের।
এবং এখানে আমরা অপেক্ষা করেছি, যুদ্ধ শেষ হবার জন্যে।
ধীরে ধীরে পৃথিবী, শান্ত হয়ে আসিতেছিল।
একটা জিনিস তখনো ছিল, যা...
ওই পশু।
তাই, আমরা লুকিয়েছিলাম...
এবং ইহার ঘুমের জন্য অপেক্ষা করছিলাম...
কিন্তু ইহা কোথা হতে এসেছিল? কেন এটা আমাদের স্বীকার করছে?
প্রশ্ন হচ্ছে, পয়েন্ট ছাড়া।
আমাদের রক্ষা করা দরকার, নিজেদেরকে বিপদ মুক্ত রাখা উচিত।
আমাদের অনেকেই হারিয়ে গেছে।
কিন্তু সে এখনো হারায় নি।
- কেন তুমি আমাকে শুনছো না? - ২ , তাকে তার মত চলতে দাও!
আমি তুমাকে এড়িয়ে যেতে বলবো, একই ভূল আবার করার জন্যে।
ওয়াচ টাওয়ারে যাও...
এবং তুমার সাথে আমাদের অতিথিকেও।
ইহাই কোন কিছু যা আমরা এক সাথে করছি।
- আমরা কি তার পিছু নিতে পারি? - আমাদের?
কিন্তু সে যেকোন স্থানে থাকতে পারে।
আহ, সেই স্থান, যেখান হতে সে নিয়েছিল।
৩ কে বশীভুত করো লম্বা আকারে।
ওহ, না! আমরা পারবো না! সেখান নয়।
আমাদের নিয়ম আছে।
- কেন তুমি ১ কে শুনছো না? - একটা দলের অবশ্যই একজন নেতা থাকে।
কিন্তু তার কি ভূল ছিল?
আমার সাথে আসো।
আমি ইহা একা করতে পারবো না।
আমি...
আমি... আমি পারব না।
কিন্তু...
সে তুমার সাথে যেতে পারবে না?
অপেক্ষা করো।
আমাদের যাওয়ার জন্য একটা ম্যাপ প্রয়োজন।
প্রকৃতপক্ষে, আমি এক চোখের জন্য কিছু মনে করি না।
ইহা আমার জন্য সহজ। আমি একটা জিনিস একই সাথে কেন্দ্রভূত করতে পারব, তুমি জান?
কেন সে একা বেরিয়ে আসছে?
- সুরঙ্গ পথ কোন দিকে? - আমি জানি না।
অপেক্ষা কর!
আমাদের ফিরে যাওয়া উচিত।
আমরা পারবো না।
পশুটি!
ইহা খুবই অন্ধকার।
আমরা ঐটা ব্যাবহার করতে পারি।
অপেক্ষা কর!
২, চাপ দাও।
আমরা তাকে খুজে বের করবো।
তুমি জানো, তুমি তাকে পছন্দ করো। তুমি মনে করতে ভূলে গেছো, ভয়ের কারণে।
আমি কি এখানে অপেক্ষা করতে পারি?
কেন সে তাকে এখানে আনবে?
২!
আমি জানি তুমি আসবে।
আমি ভেবেছিলাম...?
নোংরা ভাবনা!
- ৭? - আমি বিশ্বাস করতে পারছি না।
- তুমি ফিরে আসো। - আমি কখনোই আসবো না।
তুমি নিশ্চিত ভাবে বেছে নিয়েছো যে যুদ্ধ করবে।
তুমি ইহা নামাও।
কোথায় তুমি লুকোচ্ছো?
মরিচা পরা ও ক্ষয়ে যাওয়া সঞ্চিত, পায়ের লম্বা ভাংগা টুকরো।
ওহহ...
তুমি ইহা করেছো, বন্ধু।
আমি কখনো ভাবিই নি...
অপেক্ষা করো, তুমি কি করছো?
তুমি এখনো জানো না যে এটা কি!
না! ২!
লাফাও!
এখনি, তারাতারি।
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?
দৌড়াতে থাকো...
চলতেই থাকো... .. .
আমি জানতাম যে আমাদের আসা উচিত হয় নি। কেন? কেন তুমি উহা করতে গেলে?
আমি জানতাম না। দুঃখিত!
দুঃখিত!!
তুমি কি ভাবিতেছিলে?
এটা কি করতে যাচ্ছে?
আমি জানি, আমরা কোথায় উত্তর পাবো।
~?~? শুরু
ইহাই কি, এটা কিসের মত?
চালিয়ে যাও
ওহ, তারা এখানে, পুরো সময় জুড়ে?
জমজ
তারা এখানেই লুকিয়ে আছে, অতীতে হারিয়ে গেছে।
উত্তর খুজতে থাকো।
তারা তালিকা বানাচ্ছে।
আমাদের তুমার সাহায্য দরকার।
- আমরা কোন কিছুকে জাগিয়ে ফেলেছি। - না, আমি কোন কিছুকে জাগিয়ে ফেলেছি।
কোন কিছু ভয়ানক
এইতো সেটা!
আজকে, চ্যানচেলর নতুন কিছু করছে...
যান্ত্রিক কোন কিছু।
সঙ্গী!
আজকে নতুন এক অধ্যায়ের শুরু...
আমাদের নতুন টেকনোলজি দেখো।
যান্ত্রিক যুগে স্বাগতম!!!
ইহা নিজের ভাবমূর্তিতে নতুন যন্ত্র বানাবে!
শান্তির যন্ত্র!
আমাদেরকে জানাতে দাও নতুন যুগ সম্পর্কে...
এই অবস্থার জন্য উন্নতি ও ধন-সম্পদ।
গভর্নর একটা পাব্লিক ঠিকানার জন্য থামতে বলেছে।
বিজ্ঞান তার খারপ দৃষ্টিতে আমাদের বিপরীতে।
জনগন আমাদের শক্তিশালী অবস্থান।
আমার সাথে যোগ দাও, এই লৌহ দানবকে হঠাতে।
কিন্তু একটা জিনিস যা ইহাকে জাগিয়ে তুলছে, ইহা... ইহা ঘুরিতেছিল...
এবং খোদাই করা অদ্ভুত আকারে!
আকারটি সুসঙ্গত।
ইহা সঠিক ভাবে উপযুক্ত, ম্যাসিনের জন্য।
আমি মনেকরি, ইহা ম্যাসিনের জন্যই বানানো।
ঊহা কি ৬, সবসময় আঁকো?
৬?
২, তার আঁকো সংগ্রহ করছে।
সে সবসময় উহাদের দেখে।
- আমার তাদের দেখা আছে! - কি?
১ এর কাছে যাও?
সে আমাদের দেখতে পারে, যখন এটা জেগে উঠবে?
কখনই না।
সব ঠিক আছে... সব ঠিক আছে, সে তাদের কোথায় রেখেছিল?
এখানে কিংবা সেখানে
এখানে! এখানে!
তারা এখানে!
সত্যি?
তুমি জেগেছিলে কি?
তুমি বোকা।
- আমি তুমাকে সতর্ক করেছিলাম। - সে তুমাকে সতর্ক করেছিল?
তুমার এখন অনেক ভয় থাকবে।
এবং আমি জানতে চাচ্ছি যে তুমি ৭ কেন বাঁচিয়েছো? অবশ্যই না।
এই বোকাকে অনুসরণের মাধ্যমে,
তুমি সবাইকে বিপদে ফেল, যারা কাজ করে।
- কেন ২ বাহিরে, তুমার সাথে? - আমি পাঠিয়েছি। স্কাউটে।
উহা কোন অনুভূতি বুঝে না।
তুমি পাঠাতে পারো না... দেখো...
আমাদের আকৃতি দেখতে হবে, কি ঘটতে যাচ্ছে?
উৎস... উৎস...
উৎস এর কাছে ফিরে যাও...
ইহাই! ইহাই ম্যাসিনকে জাগায়!
তুমি কিভাবে জানো?
তুমি এখন বিস্তত্ব নও!
আমি আবারো অনুমতি দেব না, আমাদের আবারো বিপদে ফেলতে।
তাদের বশীভূত করো।
- বশীভূত... কি? - তুমি খারাপ আচরণ করছো...
তাদের সবকিছু নিয়ে নাও।
- ওহে... - অপেক্ষা করো!
তুমি একটা কাপুরষ ছাড়া কিছুই না।
কত সাহসে তুমি প্রতিদন্দি হতে চাও?
আমি, যে সবাইকে নিরাপদে রাখে সারাবছর।
যখন তুমি এখানে এলে, তখনো সব সহজ ছিল।
তুমি জঘন্য! তুমি গাদা!
- পরিচালিত হয়েছো অযাথা পথে। - এবং তুমি... একজন অন্ধ!
পরিচালিত হয়েছো ভয়ের পথে।
মাঝেমাঝে ভয়... সারাদানকে খেয়ে ফেলেছো!
না-আ-আ!...
- ৯! - যাও!
- ৯! - যেতে থাকো, আমি নিচে নামার পথ বের করে ফেলবো।
আসো
আমাকে আবার চেষ্টা করতে দাও।
ক্যাবল! ছিড়ে ফেল!
কেড়ে নাও!
তার কেড়ে নাও!
তুমার পালা... যেতে দাও...
আমি পারবো না!
এখনি যাও!
ইহা শুধু মাত্র একটি জামা
তারা আরো থাকতে পারে, ওখানে?
হ্যা!
এখন টা নিরাপদ নয়!
তাকিয়ে থাকো
আমি ভাল ও নিরাপদ জায়গা বের করবো।
- কি... wইহা কি? - উৎস।
উহা ম্যাসিন কে জাগাতে পারে।
- ফিরে যাও, ফিরে যাও। - কোথায় ফিরবে?
অন্ধকার বিজ্ঞানে!
জঙ্গলটা আমাদের সাথে কি করছে? ভূলে যাও!
তুমি কিছু জানো।
তুমি কি জানো?
য়ামি যথেষ্ট জানি, গুড়িয়ে ছেড়ে দিতে তাদেরকে!
দেখ! তারা কি নিক্ষেপ করছে?
ছেড়ে দাও, কিন্তু তুমি...
সবসময় প্রশ্ন করো।
অনেক অযাথ প্রশ্ন... সৌজন্য, গুতা!
দেখ ২ কে, সে ভাল জানে।
আমি সঠিক ছিলাম, তুমি তাকে মারতে পাঠিয়েছিলে।
সে বুড়া ও দুর্বল।
মাঝে মাঝে অনেকের ভালর জন্য একজন ত্যাগ স্বীকার করবে।
তুমি কাপুরুষ!
৭!
তুমার কাজ দূর্ঘটনায় নিয়ে যাওয়া!
- আমাদের ফিরে যেতে হবে! - ফিরে? কোথায়?
সেই রুমে, যেখানে আমি জেগেছি।
সে দেখতে পারছে না, তার পথে বিরাট বাধা...
আমি বলছি যে তার কাছ হতে ভাল কি আসছে?
আমি জানি, এখন আমাদের কি লাগবে। আমি জানি, ভাল কোনটা।
হুম?
না!
হুম...
না! না! তুমি পারো না!
না! না!
তাদের খুজো।
চোখের দিকে তাকিয়ো না।
৫!
- ৭! - ৯!
- আমাদের তাদের পেছনে যেতে হবে। - কি?
- ৮? কোথায়... , কোথায় ৮? - যা তাদের ছিল।
ওটা তাদের ম্যাসিনে ফিরে যেতে বলেছে।
অনেক দেরি হয়ে গিয়েছে।
অপেক্ষা করো , অপেক্ষা করো, আমাদের এখান হতে বেরোতে হবে।
আমাদের নিরাপদ জায়গা খোজতে হবে।
কোন লুকিয়ে থাকা নয়!
আমরা তাদের পিছু লাগবো, আমরা সবাই!
তুমাদের জানিয়ে রাখি এটাই তুমাদের সর্বোশেষ জানিয়ে রাখা?
আমি এটা হতে দিতে পারি না, তাদের প্রতি।
- আমি ভেতরে যাবো। - আমি তুমার সাথে আসছি।
না... তুমাকাএ এখানে দরকার।
যদি না আমি ফিরতে পারি...
ইহা শেষ করে দেবে।
কিভাবে?
চলতে থাকো, অতপর, ইহা শূনো, তুমার কি... ভাল পরিকল্পনা ?
আমাদের অনেক পিপে দরকার
ওহে! সব এখানে!
- তারা কোথায়? - ইহা অনেক বড়!
- আমাদের এখনি করতে হবে! - না, তাদের আরো সময় লাগবে!
আমাকে সাহায্য করো!
- তারা আসছে! তারা আসছে! - সাহায্য করো।
সাহায্য করো।
না! এখনি না!
- এখনি, তুমি বোকা! - ৫!
আমরা আসছি!
এখন!
ভাল সমস্যা!
শেষ!
ধন্যবাদ!
ম্যাসিন এখনো বেঁচে আছে!
না!
আমাদের কিছুই করার নেই!
সাহায্য করো!
দয়া করো! না, না!
না!
ইহা না।
ব্রীজে!
না! তারা বিপদে! তারা পাশেই বিপদে!
৬, য়াসো! ব্রীজে যাও!
না, থামো! তুমি ইহা শেষ করতে পারবে না!
সরে যাও, ৬!
তুমি ইহা শেষ করো না! ইহা শেষ করো না!
তারা বিপদে! তারা পাশেই বিপদে!
আসো!
প্রথম রুমে ফিরে যাও!
সে তুমাদের উৎস দেখাবে।
- ইহা শেষ হবেই। - না, না! আমরা পারবো না।
তুমি কি আমায় শুনতে পাও না? তারা পাশেই বিপদে!
- আমরা বেঁচে আছি। - কি?
- কিভাবে? - আমাদের উৎস খোজতে হবে!
উহাতে উত্তর আছে!
- আমাদের ইহা শেষ করতে হবে! - কিন্তু, তাদের এখনো সুযোগ আছে!
আমরা সমইয়ের বাইরে।
৯...
তারা চলে গেছে।
তুমি ভূল!
- ৯... - তাকে যেতে দাও!
স্বাগত, ৯!
It had such promise, ইহা অঙ্গীকার, আমার ম্যাসিন!
ইহা উপকরনের দিকে অগ্রগামি ছিল
সৃষ্টির...
ওহাই আমাদের চুক্তি, চ্যানচেলার, সম্মান পেতে ব্যর্থ!
কিন্তু সে ইহার কদাচিত বহন করবে!
ম্যাসিনটি আমার বুদ্ধিতে জন্মেছে!
যা আমি জানি না, যথেষ্ট নয়!
আমার সৃষ্টি আশাহত ও বিপদজনক!
ইহা একজন মানুষে আত্না নেয়!
এবং খুব দ্রুত দূষিত হতে পারে যে নিয়ন্ত্রণ করে।
যে কারণে, আমি তুমাদের বানিয়েছি।
তুমাদের মনুষত্ব আছে।
তুমরা... সবাই আমার আত্না!
তুমরা সবাই একসাথে ভবিষ্যতকে রক্ষা করতে পারবে।
ভালভাবে তাকাও ও ভাব... তুমি কি দেকছো?
আগুন!
না!
আমি সত্য জানি!
বিজ্ঞানী
সে বিজ্ঞানী! সে উৎস!
সে আমাদের তার আত্না দিয়েছে!
আমরা তার!
বর কামান ভরে ফেল!
থাম! তুমি রক্ষক কে মেরে ফেলবে।
অনেক দেরী হয়ে গেছে!
তারাতারি, এখনি ভেতরে যাও!
তার সাথে ম্যাসিন নিয়ে কথা বলা উচিত!
ইহা এটা বিরুদ্ধে ব্যবহিত হতে পারে! আমার কাছে আনো!
- অতপর, তুমার একটা সুযোগ থাকবে! - যথেষ্ট, ৯, ইহা করো না!
- আমার ভেতর কি ভূল পেলে? - য়ামি দেখাবো এটা কিভাবে ব্যবহার করে।
সব ঠিক হয়ে যাবে!
ইহাই ক্রম!
না!
আমরা তাকে ছাড়া করতে পারি না।
তারা সবাই মরেছে আমার কারণে।
আমিই শুরু করেছিলাম, আমিই শেষ করব।
তারা আমার জন্য কিছুই রাখেনি।
কিছুই না।
তাদের ভূলের জন্য আমরা কি করতে পারি?
মাঝেমাঝে, একজব ত্যাগস্বীকার করে।
না!
তুমি ইহা করেছিলে!
না... আমি না!
এখনো না!
ফটো লগ ইন
্তারা এখন মুক্ত!
পরে কি হবে?
আমি ঠিক জানি না!
কিন্তু এই পৃথিবী এখন আমাদের!
ইহাই তা, যাক আমরা করেছি।
Thiz Bangla Subtitle Created By & Collected From PIRAMIDX_HASSAN
Follow Me: www.FB.Com/piramidx.hassan